Übersetzen Deutsch Arabisch الموازنة الوظيفية

relevante Treffer

• die Funktionalität (n.) , {tech.}
  وَظِيفِيَّة {تقنية}
  mehr ...
• die Funktionseinheit (n.) , {elect.}
  وحدة وظيفية {كهرباء}
  mehr ...
• die funktionale Spezifikation (n.) , {Comp}
  المواصفات الوظيفية {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Berufsmöglichkeit (n.)
  فرصة وظيفية
  mehr ...
• die Karriereoptionen (n.) , Pl.
  الخيارات الوظيفية
  mehr ...
• der Funktionsparameter (n.)
  معلمة وظيفية
  mehr ...
• funktionelle Gruppen (n.) , Pl.
  الزمر الوظيفية
  mehr ...
• der Funktionsblock (n.) , [pl. Funktionsblöcke]
  كتلة وظيفية
  mehr ...
• der Funktionszusammenhang (n.)
  العلاقة الوظيفية
  mehr ...
• die funktionale Währung (n.) , {Wirt}
  العملة الوظيفية {اقتصاد}
  mehr ...
• die Aufstiegmöglichkeiten (n.) , Pl.
  الفرص الوظيفية
  mehr ...
• die Berufsperspektiven (n.) , Pl.
  آفاق وظيفية
  mehr ...
• die Funktionsprüfungen (n.) , Pl., {tech.}
  الاختبارات الوظيفية {تقنية}
  mehr ...
• das Schaltfeld (n.) , {einer Schaltanlage oder Schaltgerätekombination}, {elect.}
  وحدة وظيفيّة {كهرباء}
  mehr ...
• der Funktionszustand (n.) , {tech.}
  الحالة الوظيفية {تقنية}
  mehr ...
• die Funktionsvoraussetzungen (n.) , Pl.
  الاشتراطات الوظيفية
  mehr ...
• die Funktionsgruppe (n.) , {com.}
  مجموعة وظيفية {اتصالات}
  mehr ...
• das Funktionssignal (n.) , {com.}
  إشارة وظيفية {اتصالات}
  mehr ...
• die Funktionsbehinderung (n.) , {Med}
  إعاقة وظيفية {طب}
  mehr ...
• die Karrierestufen (n.) , Pl.
  المستويات الوظيفية
  mehr ...
• der Funktionsstatus (n.)
  الحالة الوظيفية
  mehr ...
• die Funktionsklasse (n.)
  الفئة الوظيفية
  mehr ...
• die Berufswahl (n.)
  خيارات وظيفية
  mehr ...
• die Berufsbezeichnungen (n.) , Pl.
  الألقاب الوظيفية
  mehr ...
• das Berufsleben (n.)
  الحياة الوظيفية
  mehr ...
• der Berufsgrad (n.) , {verwaltung.}
  الدرجة الوظيفية {إدارة}
  mehr ...
• die Funktionstüchtigkeit (n.)
  فعالية وظيفية
  mehr ...
• die Tätigkeitsprofile (n.) , Pl.
  المواصفات الوظيفية
  mehr ...
• der Karrieretyp (n.)
  نوع الوظيفية
  mehr ...
• die Sachgebiete (n.) , Pl.
  المجالات الوظيفية
  mehr ...

Textbeispiele

• Ich habe die Auswirkungen der jüngsten und geplanten Erhöhung der Verschuldung der USA auf das Bruttoinlandprodukt (dasexplosionsartige Wachstum der öffentlichen Ausgaben für Renten und Gesundheitswesen sind hier die größten Posten) geschätzt, dafürhabe ich vier alternative Schätzungen der Auswirkungen von Verschuldung auf Wachstum zugrundegelegt: eine kleinere Reinhart/ Rogoff- Analyse aus einem jüngeren Aufsatz, eine weitverbreitete Studie des Internationalen Währungsfonds, die einengrößeren Einfluss feststellt (und die das potenzielle Problem derumgekehrten Kausalität berücksichtigt), eine CBO- Studie und eineeinfache Produktionsfunktion, in der die Staatsverschuldung Sachanlagen verdrängt.
  كان تقديري أن تأثير الزيادة الأخيرة والمتوقعة في الديون علىالناتج المحلي الإجمالي الأميركي (حيث يلوح النمو الانفجاري للإنفاقالعام على معاشات التقاعد والرعاية الصحية ضخما)، باستخدام أربعةتقديرات بديلة لتأثير الدين على النمو: تقدير أقل في بحث أحدث صادر عنراينهارت/روجوف؛ ودراسة مستخدمة على نطاق واسع لصندوق النقد الدولي،والتي تستنتج تأثيراً أكبر (وتتعامل مع مشكلة السببية العكسيةالمحتملة)؛ ودراسة ذات صلة صادرة عن مكتب الموازنة في الكونجرسالأميركي؛ ووظيفة إنتاج بسيطة حيث يزاحم الدين الحكومي رأس المالالملموس.